• La prière de l'office — Ordinateur et smartphone

    Pour prier la liturgie des heures selon la traduction officielle française : www.aelf.org/office-laudes
    Pour le faire depuis son smartphone : l'application iBreviary pour Androïd, pour iPhone

    Mais attention ! les hymnes en français sont particulièrement ... datées, pour ne pas dire pauvres. Quelques créations réussies ne suffisent pas à sauver l'ensemble. Et cela peut parfois – ou pour certains – réellement détourner de la prière.

    Heureusement notre mère l'Église, dans sa grande bonté, nous laisse toute latitude pour choisir d'autres hymnes !

    Et nous pouvons même prier à partir de la traduction française des hymnes latines, qui me paraissent beaucoup plus priantes. Mais de gustibus et coloribus non disputatur.

    Je vous propose donc la liturgie des heures en latin, avec en vis-à-vis une traduction française assez proche du texte latin, non homologuée AELF, utilisable aussi bien sur ordinateur que sur smartphone (mais via le web, sans application spécifique).

    Personnellement cela a renouvelé ma prière de l'office divin. Pas seulement à cause des hymnes, mais également des intercessions, que je trouve moins mièvres (mais qui ne sont pas toutes traduites), et des psaumes eux-mêmes !

    Malheureusement le site originel de SocietasLaudis est en dérangement depuis quelques mois, cependant plus nous serons nombreux à relancer le concepteur...

    MAIS ! il y a un hébergement relais ICI !!

    « La prière de l'office, la psalmodieNouvelle fonction du blog : l'album photo ! »
    Partager via Gmail Delicious Technorati Google Bookmarks

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :